К основному контенту

Неоднозначный перевод триггеров в русскоязычной локализации

Если скрипт привязан к Таблице, то в списке доступных триггеров проекта будут триггеры onEdit и onChange. Кто-то в Гугл постарался и локализовал их как Изменение и, как бы странно это не звучало, Изменение. Если вы приняли решение продолжать использовать эту локализацию, то вот подсказка для соответствия: первое Изменение - это onEdit, а второе - onChange.
Пытаемся надавить на Google на треккере ошибок тут Ambiguous translation of the names of triggers into Russian путем нажатия на звездочку.
Labels:

Комментарии

  1. Alexander Ivanov2 июня 2018 г. в 20:33

    Ок, лед тронулся, ждем обновления https://issuetracker.google.com/issues/63958017

    ОтветитьУдалить
  2. Maksym Stoianov3 июня 2018 г. в 06:40

    Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
  3. Maksym Stoianov3 июня 2018 г. в 10:29

    Для себя я решил данную проблему написав свое небольшое расширение для Редактора скриптов.

    Вот ссылка: https://greasyfork.org/ru/scripts/369050-google-apps-script-editor-plus

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Alexander Ivanov3 июня 2018 г. в 13:56

      Прикольно, а что такое "Справка на русском"?

      Удалить
    2. Maksym Stoianov3 июня 2018 г. в 16:07

      Планирую перевести официальную документацию по скриптам на русский.
      Возможно с более понятными примерами кода.
      Ну это по возможности.

      Удалить

Отправить комментарий

Популярные сообщения из этого блога

Триггеры Google Apps Script

Все триггеры в скриптах делятся по виду события, типу установки и области применения. Области применения Таблицы Формы Документы Сайты Автономные скрипты  События Open - происходит при открытии файла в приложении Гугл. Например, Формы создают это событие только при открытии в режиме редактирвоания. Edit - происходит при завершении ввода данных в ячейку Таблицы пользователем. Только Таблицы. Только пользователем. Install - автоматически вызывается при установке дополнения. Change - возникает при других (не изменение данных ячейки, например, назначение цвета или ширины колонки) изменених Таблицы вызванных пользователем. Только Таблицы. Только пользователем. Form submit - исполнится только тогда, когда придет ответ от респондента Формы. Time-driven - отложенный триггер действия, срабатывающий по истечении времени Get - событие отрабатывающее get-запросы к веб-приложению Post - событие отрабатывающее post-запросы к веб-приложению Типы установок Simple ...
Отправить комментарий
Read more »

Удаление строк по условию

Часто возникает задача удаления строк из Таблицы Google по какому-либо условию. Разнообразие условий так велико, что порой приходится создавать метод "удаления строк" снова и снова. Довольно утомительно. Для простых офсных скриптов можно применить сниппет, описанный ниже. Основная идея заключается в том, чтобы взять весь массив данных и перебрать его в обратном порядке. При переборе каждая строка передается в функцию обратного вызова, которая принимет решение удалить строку или нет. Для оптимизации количество последовательных строк суммируется, и для удаления применяется метод deleteRows(rowPosition, howMany) класса Sheet В примере ниже скрипт удаляет строки автивного листа, в которых ячейки из диапазона D27:D77 и F27:F77 попарно пустые
4 комментария
Read more »

Определения и области применения триггеров событий Edit и Change

В этой статье рассмотрены два триггера событий Edit и Change . Определения Важное замечание. Оба события происходят только при прямых действиях пользователей в Таблицах. Т.о. действие триггера или дискретной функции не может сгенерировать после себя событие. Edit - событие широкого применения, которое происходит, когда изменяется значение диапазона Таблицы. Очень важно понять, что изменение касается только данных Таблицы и только в случае, если событие-инициатор произведено пользователем . Change - событие, которое возникает при изменении контента или структуры самой Таблицы . Например, изменение цвета, размера ячейки, удаление, создание или перемещение листа. Области применения Триггер события Edit используется как простой onEdit  и как устанавливаемый (регистрируемый) триггер. Это означает, что он может быть вызван как любым редактором, так и создателем триггера. Событие Change может быть связано только регистрируемым триггером. Аргументы Событие Edit пер...
Отправить комментарий
Read more »